соблюдать

соблюдать
ρ.δ.μ.
1. τηρώ•

соблюдать порядок τηρώ την τάξη•

соблюдать диету τηρώ τη δίαιτα•

соблюдать законы τηρώ τους νόμους•

соблюдать приличия τηρώ τους κανόνες καλής συμπεριφοράς (ευπρέπειας).

2. φυλάγω• προστατεύω•

соблюдать достоинство κρατώ την αξιοπρέπεια•

соблюдать интересы государства προστατεύω τα συμφέροντα του κράτους.

3. παλ. επιβλέπω, επιτηρώ• προσέχω, φροντίζω, μεριμνώ.
соблюдаться
1. τηρούμαι.
2. φυλάγομαι.
3. επιβλέπομαι, επιτηρούμαι.

Большой русско-греческий словарь. . 1987.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "соблюдать" в других словарях:

  • соблюдать — величайшую осторожность • действие соблюдать диету • объект, зависимость, контроль соблюдать закон • объект, зависимость, контроль соблюдать законодательство • объект, зависимость, контроль соблюдать нормы • объект, зависимость, контроль… …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • соблюдать — См …   Словарь синонимов

  • СОБЛЮДАТЬ — СОБЛЮДАТЬ, соблюсти или соблюсть что, сохранять, охранять, сберегать; хранить, беречь, стеречь; содержать в целости; исполнять строго, всецело, в точности, добросовестно. Аще ли хощеши внити в живот, соблюди заповеди, Матф. Соблюдать обряды,… …   Толковый словарь Даля

  • СОБЛЮДАТЬ — СОБЛЮДАТЬ, соблюдаю, соблюдаешь, несовер. (к соблюсти), что. Исполнять в точности, строго. «…Необходимо соблюдать свято законы и предписания Советской власти…» Ленин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • СОБЛЮДАТЬ — СОБЛЮДАТЬ, аю, аешь; несовер., что. 1. см. соблюсти. 2. Строго придерживаться чего н., оберегать что н. С. очерёдность. С. чистоту. С. дисциплину. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • соблюдать — • неуклонно соблюдать • неукоснительно соблюдать • свято соблюдать • строго соблюдать …   Словарь русской идиоматики

  • соблюдать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я соблюдаю, ты соблюдаешь, он/она/оно соблюдает, мы соблюдаем, вы соблюдаете, они соблюдают, соблюдай, соблюдайте, соблюдал, соблюдала, соблюдало, соблюдали, соблюдающий, соблюдаемый, соблюдавший,… …   Толковый словарь Дмитриева

  • Соблюдать — В Библии часто говорится, что человек должен соблюдать Божьи заповеди и законы, т.е. признавать и исполнять их (Быт 26:5; Ин 8:51; 15:20 и др.) …   Библейская энциклопедия Брокгауза

  • соблюдать — ▲ сохранять ↑ правило, при, действие соблюдать сохранять правило в своих действиях; действовать в рамках обязательного, в рамках ограничений. < > нарушать. поступаться принципами. соблюдение соответствие правилу. соблюдаться происходить в… …   Идеографический словарь русского языка

  • соблюдать — Syn: придерживаться, держаться, блюсти (кн., усил.), следовать Ant: не соблюдать, нарушать …   Тезаурус русской деловой лексики

  • соблюдать — Вопрос Как правильно: «блюсти» или «соблюдать интересы» кого либо, в смысле – заботиться?   Смотри блюсти …   Словарь трудностей русского языка


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»